wcag
WCAG nivel A vs AA vs AAA: ¿cuál necesitas?
Entiende qué significan realmente los niveles de conformidad WCAG A, AA y AAA, qué nivel exige la ley y qué hace falta para alcanzar cada uno.
WCAG —las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web— divide sus requisitos en tres niveles de conformidad: A, AA y AAA. Si alguna vez te han dicho que tu sitio tiene que ser «conforme a WCAG», eso casi siempre significa WCAG 2.2 nivel AA. Pero entender por qué, y qué separa a los tres niveles, es esencial para tomar buenas decisiones de remediación y de producto.
Los tres niveles de un vistazo
| Nivel | Descripción | ¿Umbral legal? |
|---|---|---|
| A | Base mínima: elimina las barreras más graves | Rara vez suficiente por sí solo |
| AA | Conformidad estándar: la referencia legal universal | Sí, en prácticamente todas las jurisdicciones |
| AAA | Accesibilidad mejorada: el máximo nivel de apoyo | No exigido legalmente; aspiracional |
Cada nivel es acumulativo. Alcanzar el AA implica satisfacer todos los criterios de nivel A y todos los de nivel AA. Alcanzar el AAA implica satisfacer los tres niveles.
Nivel A: la base
El nivel A contiene los criterios de éxito que, de no cumplirse, hacen que un producto resulte completamente inutilizable para determinados grupos de personas. No son casos extremos: representan bloqueos absolutos.
Qué exige el nivel A (ejemplos seleccionados):
- 1.1.1 Contenido no textual — todas las imágenes, iconos y elementos multimedia deben tener alternativas textuales (texto alternativo)
- 1.3.1 Información y relaciones — la estructura transmitida visualmente (encabezados, listas, tablas) debe estar disponible también de forma programática
- 2.1.1 Teclado — toda función debe poder manejarse únicamente con el teclado
- 2.4.1 Evitar bloques — los usuarios deben poder saltarse la navegación repetitiva (enlaces de salto)
- 3.1.1 Idioma de la página — el idioma de la página debe declararse en el atributo
langdel HTML - 4.1.1 Procesamiento — (obsoleto en WCAG 2.2; se considera siempre satisfecho)
- 3.2.6 Ayuda coherente (añadido en la 2.2) — los mecanismos de ayuda deben aparecer en posiciones coherentes
- 3.3.7 Entrada redundante (añadido en la 2.2) — la información introducida antes en una sesión no debe volver a solicitarse
¿Basta con el nivel A? No. El nivel A por sí solo no satisface ninguna ley de accesibilidad importante. Es el suelo, no el objetivo.
Nivel AA: el estándar legal
El nivel AA es donde la ley traza la línea. Lo referencian:
- ADA (Americans with Disabilities Act) — la orientación informal del DOJ y las resoluciones judiciales apuntan de forma consistente a WCAG 2.x AA
- Ley Europea de Accesibilidad (EAA) — exige el cumplimiento de la EN 301 549, que referencia WCAG 2.2 AA
- Directiva europea de accesibilidad web — impone WCAG 2.1 AA a los organismos del sector público (en proceso de actualización a la 2.2)
- PSBAR del Reino Unido — exige WCAG 2.1 AA para los sitios web del sector público británico
- Section 508 (Administración federal de EE. UU.) — referencia WCAG 2.0 AA como base
- Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) — exige WCAG 2.0 nivel AA
Qué añade el nivel AA sobre el A (ejemplos seleccionados):
- 1.4.3 Contraste (mínimo) — el texto debe tener una ratio de contraste de al menos 4,5:1 (3:1 para el texto grande)
- 1.4.4 Cambio de tamaño del texto — el texto debe seguir siendo legible al ampliarlo al 200 % sin pérdida de contenido
- 1.4.10 Reflujo (añadido en la 2.1) — el contenido no debe exigir desplazamiento horizontal a 320 px de ancho
- 1.4.11 Contraste de elementos no textuales (añadido en la 2.1) — los componentes de interfaz y los indicadores de foco deben alcanzar un contraste de 3:1
- 1.4.12 Espaciado del texto (añadido en la 2.1) — el contenido sigue siendo utilizable cuando se modifica el espaciado entre letras, líneas y palabras
- 2.4.7 Foco visible — los indicadores de foco del teclado deben ser visibles
- 2.4.11 Foco no oculto (añadido en la 2.2) — los elementos enfocados no pueden quedar completamente ocultos por cabeceras fijas o superposiciones
- 2.4.13 Apariencia del foco (añadido en la 2.2) — los indicadores de foco deben cumplir umbrales mínimos de tamaño y contraste
- 2.5.3 Etiqueta en el nombre (añadido en la 2.1) — las etiquetas visibles deben formar parte de los nombres accesibles
- 2.5.8 Tamaño del objetivo (mínimo) (añadido en la 2.2) — los objetivos interactivos deben medir al menos 24 × 24 píxeles CSS
- 3.3.8 Autenticación accesible (añadido en la 2.2) — los flujos de inicio de sesión no pueden depender de pruebas de función cognitiva (CAPTCHA)
El nivel AA es alcanzable mediante ingeniería y diseño: no requiere un esfuerzo extraordinario, pero sí una atención deliberada a lo largo de todo el proceso de desarrollo del producto.
Nivel AAA: el estándar de excelencia
El nivel AAA contiene los criterios más exigentes. Abordan escenarios en los que incluso las barreras pequeñas tienen un impacto significativo para usuarios con discapacidades graves o múltiples. El W3C afirma explícitamente que puede no ser posible satisfacer todos los criterios AAA para todo tipo de contenido.
Qué añade el nivel AAA (ejemplos seleccionados):
- 1.2.6 Lengua de signos (grabada) — debe ofrecerse interpretación en lengua de signos para el contenido de audio pregrabado
- 1.4.6 Contraste (mejorado) — la ratio de contraste debe ser de al menos 7:1 para el texto normal (4,5:1 para el texto grande)
- 2.1.3 Teclado (sin excepciones) — toda función debe poder manejarse con el teclado sin excepción alguna
- 2.2.3 Sin tiempo — no se permite ningún límite de tiempo
- 2.4.12 Foco no oculto (mejorado) — los elementos enfocados deben ser totalmente visibles (no solo parcialmente)
- 2.4.9 Propósito del enlace (solo el enlace) — el propósito de cada enlace debe quedar claro solo con el texto del enlace, sin el contexto circundante
- 3.1.5 Nivel de lectura — el contenido está disponible a un nivel de lectura de educación secundaria inferior o se ofrece una alternativa simplificada
- 3.3.6 Prevención de errores (todos) — todos los envíos (no solo los jurídicos o financieros) deben ser reversibles, verificados o confirmados
¿Deberías perseguir el AAA? Muchas organizaciones lo hacen de forma selectiva. Por ejemplo, un banco con clientela de edad avanzada podría priorizar el 1.4.6 Contraste mejorado. Un servicio público podría apuntar al 3.1.5 Nivel de lectura. Pero perseguir el AAA en todo un sitio web público es poco frecuente y no lo exige la ley en ningún lugar del mundo.
Ideas equivocadas habituales
«Hemos superado un escaneo automático, así que cumplimos AA». Las herramientas automáticas detectan alrededor del 30–40 % de los problemas de WCAG. Muchos criterios AA —navegación por teclado, gestión del foco, orden de lectura significativo, autenticación accesible— solo pueden verificarse mediante pruebas manuales o evaluación con tecnologías de asistencia.
«Necesitamos el AAA para los contratos públicos». Los marcos de contratación pública (Section 508, EN 301 549) exigen AA, no AAA. El AAA puede aparecer en pliegos concretos, pero no es la referencia de base.
«Cumplimos el AA hace tres años, así que seguimos siendo conformes». WCAG 2.2 añadió nuevos criterios AA. Si tu última auditoría fue conforme a WCAG 2.0 o 2.1, necesitas una evaluación de brechas frente a los añadidos de la 2.2, en particular apariencia del foco, foco no oculto, tamaño del objetivo y autenticación accesible.
«Con el nivel A basta porque somos una pyme». El tamaño no determina el estándar aplicable. La ADA se aplica a los lugares de acceso público con independencia del tamaño. La EAA se aplica a las empresas privadas por encima de cierto umbral, con independencia del tamaño. El nivel A por sí solo no satisfará a ninguna de las dos.
Cómo elegir tu nivel objetivo
Para la inmensa mayoría de las organizaciones, la respuesta es sencilla: tu objetivo es WCAG 2.2 nivel AA.
Si prestas servicio a clientes del sector público en la UE o el Reino Unido, es una obligación legal. Si operas productos digitales orientados al consumidor en la UE (comercio electrónico, banca, transporte, telecomunicaciones), la EAA lo hace obligatorio desde junio de 2025. Si tienes usuarios en Estados Unidos, la jurisprudencia de la ADA trata cada vez más el WCAG 2.x AA como el estándar esperado.
El camino hacia el AA:
- Lanza escaneos automáticos para identificar los incumplimientos evidentes (contraste, texto alternativo ausente, etiquetas ausentes)
- Realiza una auditoría manual que cubra la navegación por teclado, el comportamiento con lector de pantalla y los criterios específicos de WCAG 2.2
- Corrige los problemas por prioridad: primero los bloqueos críticos, después las brechas de AA
- Publica una declaración de accesibilidad que indique tu nivel de conformidad y tus limitaciones conocidas
- Establece una monitorización continua para detectar regresiones a medida que evoluciona tu sitio
Alcanzar primero el nivel A y cerrar después las brechas de AA en una segunda fase es un enfoque secuenciado válido para equipos con capacidad limitada. Eso sí, asegúrate de que las brechas de AA tengan una fecha límite firme de remediación: el nivel A por sí solo no es una posición de conformidad defendible.
Los tres niveles de WCAG no existen como una escalera burocrática, sino como el reconocimiento práctico de que la accesibilidad es un espectro. El nivel A derriba muros. El nivel AA hace que la experiencia sea genuinamente utilizable. El nivel AAA empuja hacia la inclusión de cada usuario en cada situación. Tu obligación legal es el AA, pero tus usuarios se benefician de todo lo que vaya más allá.
Relacionado: WCAG 2.1 vs 2.2: qué cambió · Cómo hacer tu web conforme a WCAG 2.2
¿No sabes qué nivel cumple tu sitio?